Europos žydų kultūros dienos kviečia gaivinti štetlus

Rūta Evelina ŠUTINYTĖ

Rugsėjo 1-5 dienomis visoje Lietuvoje keturioliktą kartą vyks Europos žydų kultūros dienų (EŽKD) renginiai tema „Diaspora ir paveldas. Štetlas“. Pakeliauti laiku po štetlus ragins žydų nekilnojamojo kultūros paveldo pėdsakais vedantys tradiciniai pažintiniai pasivaikščiojimai, paskaitos, konferencijos, parodos, koncertai, videofilmų peržiūros.    

„Europos žydų kultūros dienų metu pasidairykime po beveik du amžius gausiausios tautinės ir konfesinės mažumos – žydų gyventus ir puoselėtus štetlus. Tegul jie primena tikrą ano meto gyvenimą, litvakiško pasaulio darnų įsikomponavimą į Lietuvos miestelius, kurie tuomet ne tik kvepėjo beigeliais, bet ir džiugino savo margumu bei įvairove šiuo metu neretai ištuštėjusias vietoves“, – sako Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktorė Diana Varnaitė.

Žodis „štetl“ prieš apytikriai tūkstantį metų Europoje susiformavusia jidiš kalba reiškia „miestelis“.  Kai 70 m. e. m. buvo sugriauta Jeruzalės šventykla, žydai pasklido po pasaulį, pradėdami naują tautos gyvavimo etapą – gyvenimą diasporoje. Manoma, kad štetlų ištakos siekia XVIII a. Štetlu galima vienareikšmiškai vadinti tik miestelį, kuriame litvakai sudarydavo iki pusės, o neretai ir daugiau, gyventojų ir kur buvo juntama litvakiškos energijos ir verslumo atmosfera. Nacių režimas išnaikino didelę dalį Lietuvos miestelių gyventojų, kartu sunaikindamas ir gyvą kasdienę jų kalbą – jidiš. Sovietų režimas  tęsė naikinimą, iš miestelių gatvių tink-lo trindamas bent kiek ryškesnius štetlų  pastatus, ištisus jų spiečius. Mūsų pareiga yra sugrąžinti juos gyvenimui, jei ne fiziškai, tai bent atmintyje, vaizduotėje, ženkluose.

Europos žydų kultūros dienų Lietuvoje renginius, kurie yra Europos Tarybos programos „Žydų kultūros paveldo kelias Europoje” dalis, Lietuvoje koordinuoja ir organizuoja Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos, bendradarbiaudamas su Žydų kultūros paveldo kelio asociacija, Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenėmis, Rytų Europos žydų kultūros tyrimų centru, miestų ir rajonų savivaldybėmis, muziejais, kitomis švietimo ir kultūros įstaigomis.

EŽKD renginiai mūsų rajone vyks rugsėjo 3 dieną:

12 val. Holokausto aukų minėjimas Pivonijos šile, 13 val. Ukmergėje, restorane „Big Stone“ (Kauno g. 3),  organizuojama žydų kulinarinio paveldo degustacija, 13.45 val. – pažintinis pasivaikščiojimas po žydiškąją Ukmergę su Kraštotyros muziejaus muziejininku Raimondu Ramanausku.

Ukmergės kraštotyros muziejuje Europos žydų kultūros dienų proga atidaroma pasaulio Gineso rekordų knygos rekordininko, karikatūristo, dailininko Al Jaffee darbų paroda.

Želvoje, šalia buvusios sinagogos, 14 val. bus pristatomas stendas „Senasis štetlo žemėlapis“, 14.15  val. vyks pažintinis pasivaikščiojimas „Želva – senasis štetlas“, vedėja – Zita Kriaučiūnienė (susitikimo vieta –  šalia buvusios sinagogos. Registruotis galima tel. +370 340 60 263 iki rugsėjo 2 dienos), 15 val. – senųjų žydų kapinių Želvoje lankymas.

Visi Europos žydų kultūros dienų renginiai yra nemokami.